Today is a very special day. There is a lot of writing that talks about what this day means. It’s not because this is a popular topic but rather it’s such a meaningful and honorable ...
Para leer este artículo en español, haz click aquí. Pour lire cet article en français, cliquez ici. I believe there are always opportunities to discover ourselves. Moments that allow us to learn more about ourselves, ...
请看中文翻译 I was a kid who stuck close to home growing up. From the minute I started school, the commute was never far. Going to the middle school from my house was a mere 1.7 km. ...
English version available here. 从小到大，我都是比较黏家的女孩儿，从我开始上学到长大的过程中，都不会离家太远，我小学距离我家只有1.7公里，上中学后也只是4公里的距离，待我上大学后，从马来西亚半岛东海岸的家乡跨州去到340公里外的西海岸念书，那已是一次我觉得离开家人很远的距离，不过那距离还是能让我任性地想回家就回家，爸妈也很体贴地三不五时来探望我。只是现在，15079公里，又是一个怎样的距离？ 15079公里的距离，隔着的是12个小时的时差，每当我起床上学开始忙碌的时候，爸妈哪儿都已是夜晚凌晨，他们在白天忙碌的时候，我经常也在披星带月地埋头熬夜温习，想睡不能睡。其实我们没有太多时间相处聊天，但是爸妈总是会很准时地在我的每个傍晚时分，也就是他们起床的时候给我打一通电话，每次当电话另一端传来那熟悉的声音，总让我觉得很温暖。就算有时我很忙，只能聊上个两三句，我也很满足很开心了，每一次的通话都让我感觉我们并不那么遥远，还是生活在同一个城市，只是因为忙碌而没法见面而已。 15079公里的距离，是24小时的飞行时间，去年7月，我爸妈带着我妹妹来费城探望我，是我在这里念书之后最快乐的时光，那时候我深刻感受到，即使身在异国，但只要有家人在身边的地方就是家。隔了一年后看着他们踏出机场的那一刻，还真的不敢相信他们来探望我了，他们紧紧抱着我的那一刻，心里瞬间温暖了起来。感觉好久好久都没有人可以依靠了，看见他们的那一刻，感觉就像是小鸟回到了鸟巢一样，一种只有见到他们才有的安全感。那时候，我带着爸妈和妹妹到纽约市和大西洋城去游玩，和他们一起见识自由女神像，一起逛街购物，我感觉我是跟家人来旅行的，而不是只身来念书的。后来，妈妈为了陪伴我而留在费城的一个星期里，我重新体验了有家人在身边为我打点一切的感觉，可以说是衣来伸手，饭来张口，那感觉简直就像是有妈的孩子像个宝。 15079 公里的距离，也让我活生生地从16年的朋友圈里拉出来，丢进另一个陌生环境的开始。我的家乡不大，很多朋友都是小时候一起玩闹一起闯祸，一起上学一起逃学，一起参加活动，一起见证彼此的成长，甚至一起上大学念书还要一起同住，他们几乎就是陪我编制整段青葱岁月的主角，但或许因为我几乎都在同一个朋友圈里被他们呵护着长大，所以离开了他们让我觉得彷徨无助，不过庆幸的是，他们依旧会很贴心地陪着我视讯聊天，一句“只要你需要，随时打给我，我们之间没有时差”让我感动很久，至今偶尔我们还是会视讯聊天，聊聊大家的近况，一切都感觉像从前一样没变过。 15079公里的距离，是我492天的期盼，那天，我终于横跨这段距离，回到了家人身边。踏入家的那一刻，家里那个熟悉的模样，和离开时一样没有变过。打开房门，房间一如往常总是会“自动”的变得一尘不染。我知道，这是一位含蓄的母亲表达爱意，欢迎孩子回家的方式。只是，一切我以为没改变的，真的都还一样吗？在我离家的时候，我侄儿还未满周岁，那个当时还被我抱在怀里的小不点，现在已经学会走路了，当我很兴奋地跑向前抱起他时，他突然被吓得哇的一声大哭，我妈妈对他笑说：“傻瓜，这是电话里常常和你讲话的那个姑姑啊”。虽然这事儿说来好笑，但我不禁在想，在我离家这段日子，我是不是错过了什么？那些我以为因为保持联系而不变的温存，是不是真的还一样？如果是，为什么我会有一种莫名的陌生？ 回到家的第一晚是冬至，大人总说冬至大过年，隔了这么久后再跟家人们一起吃饭聊天，心里还是温暖的，只是当我认真把大家看了一遍，才发现父母的脸上怎么多了那些皱纹？白发也这么明显了？婆婆的年纪老了，记忆力和听力似乎又差了点，就连从小就一直喜欢腻在她身边聊天的外婆也好像有了一些莫名的疏远感，没有以前那么亲密了；饭后，跟朋友开车兜风逛街，看着这个告别一年多的小乡镇，突然有种游客来旅游的感觉，这里什么时候建了大楼？那里什么时候开了这么多家餐厅了？怎么以前上学常去的早餐店关门了？在聚会上，那群伴我长大的朋友们也不一样了，不再是那群总是幼稚耍智障又肤浅的屁孩儿了，反而多了一种成熟，有些人多了经历，有些人多了创伤，大家都似乎在这段时间里多了一份历练，再也不像以前那样无拘无束地没心没肺了。 我知道的，我们到这个年纪，总会像雏鸟离巢那样，离开彼此的身边，离开父母的怀抱往外看世界了。或许是距离拉长的思念把所有的变化全都放大，也让我变得如此敏感，对这里一切人事物的改变都看着这么感触。其实我也明白，人总在变，我也经历了一些从未经历的事情，也成长了，甚至从不会下厨到现在可以自行解决三餐而不会饿死，看在我妈眼里大概也是种不可思议的变化吧！只是，这15079公里的距离，阻隔了我参与他们的变化，也阻挡了他们参与我的成长，我错过了他们，他们也错过了我；纵使大家再怎么经常联络，但毕竟圈子拉开了，他们也不太了解我在这里生活面对的问题和感受，我大概也不能真正明白他们的执着和坚持。虽然我们隔着荧幕的相处和问候很贴心很温暖，甚至让我忧“一切都还一样”的错觉，但错觉毕竟是错觉，改变的还是在变。 我朋友说：“我们不会忘记你，只是会慢慢习惯没有你的聚会”，其实我也在习惯没有你们在身边的生活啊，或许成长到了某个不得不分开的阶段，我们都必须学会将对彼此的思念放在某个回忆点上，直到我们再次相遇，再回温……只是，在那之前，我们都只能像两个保持联络的平行世界一样，你过你的生活，我走我的日子。 原来，15079公里的距离，是两个世界的距离。
Jewish identity is a complicated and multifaceted subject, particularly regarding its historic relationship with antisemitism. Equally as complicated and multifaceted are xenophobic and other types of discriminatory behavior, which can be difficult to understand in ...
Call me crazy, but I actually really like my morning commute. Japan is known for its bullet trains, and the Tokyo Subway holds up to the same standard. It’s an hour and ten minutes longer ...
Have you traveled before? Most of you may answer “yes”. Of course, with the development of technology, traveling is becoming more common. Advanced technology broadens people’s traveling opportunities, not only domestically but also internationally. ...
请看中文翻译 “Sweetie, are you coming back for the New Year? We’ll wait for you.” Grandmother is getting older; her memory slowly fading. She keeps asking me the same questions, but I, being on the other side of ...
Read the English Version here. “妹啊，有回来过年吗？我们等你啊。” 奶奶年事已高了，记忆力不好，总是重复问着同样的问题，但在地球另一端的我，只能隔着荧幕强忍着泪水，回答说”没有”……我不敢再多说什么，只怕多说一句也会忍不住哽咽泪崩。 甘马挽，是马来西亚登嘉楼的一个小地方，但却是承载着我童年回忆的家乡。以前每年的农历新年，都是我们后辈最开心最期待的大节日，除了可以跟前辈讨红包之外，最重要的是可以和亲戚朋友们团聚玩乐。 那时候，妈妈在除夕夜时，会在家里准备一整桌的年菜，当然包括我最喜欢的芋头扣肉；话说啊，我妈妈似乎很珍惜这门手艺，每年总是在新年才会动手做这道菜，所以我也只能一年解馋一次…..我们一家人坐在一起团聚吃饭说笑，饭后再和亲朋戚友们聊天、放烟花、玩牌，待年纪稍长后我们还可以一起喝酒玩闹，在家门外放鞭炮。 每一年的新年，我最期待的就是年初一，就算前一天玩得多晚，我都会在年初一一大早起床，换上新衣后好好打扮一番，再跟爸妈、哥哥和妹妹一同出门拜年，向亲友讨红包；晚上再约三五成群的朋友相聚玩乐，一起玩一些疯狂的遊戏，做疯狂的事。 回想起那些年的新年，是那么地无忧无虑，甚至快乐得似乎那么理所当然，唾手可得，但不曾想那些我还来不及好好珍惜的时光，现在却只能在异乡独自地默默回味。 是的，今年已经是我第二年在美国过农历新年了，虽然我妈常说科技发达，我们总是很轻易地就能联络到彼此，但我不知道如何告诉她说，当我看着荧幕另一端的家人们热热闹闹地吃着团圆饭，倒数、放烟花庆新年时，在另一端的我却自己坐在饭桌前，吃着自己随意做的料理，那种如千万支针刺痛我心的想念，两种不成正比的欢闹与孤寂，一面对独自一身不知所措感到心慌和寂寞，另一面却遏制不住那种对家人放肆依赖的思念；我真的很想跟妈妈说，我其实真的很想也能在你们身边，陪着你们过年，撒娇地向你们讨红包，和妹妹打闹，逗逗很久不见的侄儿玩耍，见证身边朋友生活的变化….. “独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，是我在中学时印象最深的一句诗句，但直到现在离家后才深刻体会到这句诗的含义；有时我看着家人们的照片和影片，总是为我的缺席感到遗憾，也好奇在想，他们现在过得怎样？他们会不会忘记我了？他们也想念我吗？还是就算我不再他们身边，他们是否也没有怎么样？在这个农历新年，我在这个即陌生又繁忙的城市里，看着这里的人们过着正常得不能再正常的忙碌生活，匆匆地走过了那个我所期待的新年，心里终于明白”距离”是科技无论如何都无法拉近，反而隔着冰冷的荧幕，让我觉得我离他们好远好远。 很多时候我没有办法理解那些能回家却不回家的朋友，他们离家很近，却总是嚷嚷着回家很烦，家人很唠叨，而我总是苦口婆心的劝他们回家；看着他们，我是羨慕又恨啊！也许是因为”求学路漫漫，不知何时是归期”的缘故吧，才会把思念无限放大，会更期盼团圆，想念与亲朋好友的相聚。 旁人总是很羨慕的说”能出国留学真好！”，但实际上对于一个不怎么独立的女生来说，出国留学太难了。还记得刚来美国的时候，踏上飞机的那一刻起，眼泪就不听使唤的落下。到了美国，一个对于我来说陌生到没有办法再陌生的地方，心里出现的第一个念头是”我想回家了”…是的，我后悔了，出国留学一半是父母的期望，另一半是自己真的很想成为他们的骄傲。但我想我高估了自己，现在才发现自己没有想像中的独立，也开始发现，以前迫不及待想长大，想离开家的那个自己好傻好天真，因为离开家之后，”距离”把所有的思念都无限放大，却也把所有的期盼消磨；给那位曾经一直期盼着长大离家出国留学的自己，其实能腻在那些你相处多了觉得烦，但不在身边却觉得慌的家人身边，才是真正幸福的。 Photo Credit: Brannon Naito on Unsplash
Over winter break, I found myself back in Hyderabad, India. A city of many religions and cultures, it was also once my home until I immigrated to the United States. While I was there, I ...
Seven twenty-five. I checked my watch again, stretching my legs to avoid the uncomfortable stares of students and pedestrians watching me loiter outside the IBC in the early morning. They would be here soon. We ...
Blue Mountains Last year I went on my first long term backpacking trip. My destination? Australia! Planning my trip was very exciting! The idea of going to the other side of the world on my own ...
The good ol’ United States of America; it’s the country I call home and also the country I find the most committed to being… ‘different’. All countries have their own identity. I’m pretty sure of ...
As a Chinese undergraduate student, I have spent more than four years in the U.S., so I am used to the American Culture: the way to behave and the way to think in this country. ...
It’s 9:30pm on a Thursday evening. I am currently sitting alone at a table in ‘Founders Garden’ at my home university in northern Philadelphia. The sun crested over the tops of the buildings nearly an ...
The journey began with a call from my mom. “I’m going to South Korea for work,” she said. “Do you want to come?” All I knew about South Korea were Hyundai cars, Samsung phones, and the ...
What is the main incentive for domestic students to care about international issues? Some people may say that we should care about what is happening in other countries because those overseas problems can directly affect ...
“Okay, I’m only missing two ingredients. I can go without them.” “Why is the chicken drumstick taking forever on the pan?” “Darn it! I forgot to season the meat!” “Well, the chicken is undercooked. I guess it’s rice ...
Recent Posts
Most Popular
-
Film Analysis: CabaretOct 09 -
International Women’s DayMar 08 -
独在异乡Feb 23 -
Trump Around the WorldFeb 06
Follow us on Social Media